回去吗？”他问。
“医生怎么说？”
“他说你再休息几天就可以活动了，所以他不会阻止你上飞机。”
“那你是怎么想的？”
“我？我没想，11号开机拍摄，我可以陪你到9号再走。”埃德蒙多说，“不管你是想继续待在里约还是想回去洛杉矶，我尊重你的要求。”
瑞凡点点头。又过了一会儿。
“我们回去吧。”他说。
埃德蒙多耸耸肩，同意了他的提议。
谁也没再提贫民窟的事，好像有什么不太一样了。
……
5天后的十一月初，埃德蒙多和瑞凡返回洛杉矶，为了不让家人担心，瑞凡受伤的事始终没有通知他的家人，所以埃德蒙多让他回到自己的庄园居住并请了专业看护知道他的枪伤完全愈合。
看护是个年轻的意大利男孩，名叫利亚姆，刚从护理院校毕业，因为家里还有弟弟妹妹要上学所以想多打几份工。在确认他的情况属实后，埃德蒙多把开出的价格翻了两倍，同时，他要求他24小时照顾瑞凡。
瑞凡对这个决定很是不满，但在得知那青年有着和他相仿的经历后选择了妥协。
“我感觉好多了，再过几天就能把轮椅丢掉，到时候我能去伦敦看你吗，都都？”瑞凡问，“别拒绝我，之前我去伦敦就是想等你电影开拍，然后到里面客串角色的。虽然中途我们到里约去了一趟，但我想这应该不影响。”
埃德蒙多拒绝了米歇尔的帮助自己收拾箱子，他把一堆内衣团起来塞进了进去随后凑过去亲了亲瑞凡的脸颊。“但利亚姆说你的伤至少要一个半月才能完全长好，中途你不能进行剧烈运动，我不想你伤口撕裂，亲爱的。”他说。
“没有剧烈运动，我只是想离片场近一点。”瑞凡说，“你总不能说我在旁边看着你算是剧烈运动。”
“不，我的意思是——如果你出现那我肯定会忍不住骑你（ride），你应该看看你现在的样子，完全对我的胃口。我会弄伤你的。”埃德蒙多用手指卷住瑞凡稍长的头发安抚道，“而且《生化危机》后期制作即将完成，需要人盯着，而我必须到伦敦去，所以还得麻烦你和安德森。”
瑞凡最终还是妥协了，他伸手勾住埃德蒙多的脖子和他交换了一个吻。“等伤一好我就去看你。”他说，“希望不要拖到圣诞节。”
“放心，”埃德蒙多笑了，“我忍不到圣诞节的。”
……
告别了瑞凡以后埃德蒙多又去找了安德森安排近期的工作，随后赶往英国，此时的他完全没有了和瑞凡交谈时的轻松样，整个人都散发着‘冰冷’与‘生人勿近’的气息，隐约还夹杂着一丝‘颓废’。
作为交往多年的好友，安德森立刻察觉到了埃德蒙多的不对劲并找到了根本原因，他把某一沓资料拿在手中卷成筒，摇着头发出啧啧声。
“97年的时候我就告诉过你不要把工作安排的那么满，你不听，现在好了，压力那么大，而且你的情人们没一个是省油的灯，稍微出点事就够你头疼。”他抱怨道。
很快，安德森意识到这样并不能让埃德蒙多好转，于是他适时地闭了嘴。
“不管怎样，等这阵子忙完了就给自己放个假，我们都是。别管你那些情人，就你自己到处去转转，换换心情，或许去看看世界杯。”经纪人犹豫了一下后说道，“《泰坦尼克号》上映了，《心灵捕手》上映了，未来还有《黑客帝国》，在梦工厂的股份可以让我们躺着赚钱，所以，别忙活了，对自己好一点。”
埃德蒙多沉思了一会儿，随后抬头给了好友一个微笑。
“那就这么办吧。”他说。
……
11月10号上午，埃德蒙多抵达伦敦。莱昂纳多带着几个保镖来接了机。伦敦的温度已经被几场雨彻底降了下来，在走下飞机时埃德蒙多忍不住打了个哆嗦。空中有雪花飘下，他紧了紧衣领，意外的是，莱昂纳多提前想到了他可能会穿很少所以特意多带了围巾和风衣。
“这围巾是我做的，基利安-墨菲教会了我如何使用毛衣针。虽然开头有些小困难，但很快都被我解决了。”莱昂纳多把那条红色镶金边的围巾戴在了埃德蒙多脖子上，“它没有很厚重，除了夏天其他时候都可以戴，怎么样，还不错吧。”
<-->>